本文へスキップ

調布市つつじヶ丘の英会話・韓国語・中国語・日本語を学べる教室です

TEL. 070-2655-0817

〒182-0006 東京都調布市西つつじヶ丘3-18-3
エクセルハイツI

語学教師の日常COLUMN

それぞれの言語の楽しさや面白さなどつづっていきます

2)チョコパイ

  • なさん、ロッテのチョコパイはお好きですか?私は大好きです。チョコパイは、私が小さい時から食べているお菓子の一つです。日本以外の国で、このロッテのチョコパイを食べたことがありますが、中身が生クリームではなくマシュマロだった時には驚きました。
     でも、別の国でもロッテのチョコパイが愛されていることを確認でき、なんだか不思議な気持ちになったのと同時に、国は違え、こういう些細な共通の話題が案外現地の人と仲良くできるきっかけなのかなとも感じました。
    さて、まず表から見てみましょう。

    表の英語文からウキウキです。つい、袋開ける前に読んでしまいます(笑)

    ロッテのチョコパイ

    そして、袋の後ろ部分です。ここが肝心!!!
    なぜなら、ここに各国のあいさつ文が載っているからです。
    もうこれだけでも、語学に携わる人ならうれしいでしょう。そして、他の挨拶はなんだろうと2個目に突入するのが語学の好きな証でしょう。流石に3個目は…。
    好きな国の言語だった場合は当たりとしましょう。子供心は語学に必要ですから。
    チョコパイ英語版 チョコパイ北京語版
    チョコパイ韓国語版 フィリピン語版

    いかがだったでしょうか?

    私が子供の頃、チョコパイの後ろの部分にこのような物はありませんでした。そして当時、語学に取り組むためのきっかけが今よりも豊富ではなかったことも知っています。
     しかし、今この小さなチョコパイが我々に語学勉強をするためのきっかけを与えているのだと思うと心が熱くなります。

    チョコパイから始める語学も素敵です。
    語学教師は、こういう些細な発見が大好きです。(私だけかな(笑)

    それでは、最後にもう一つ!(笑)
    あ〜、中身マシュマロや〜(半泣き)マシュマロ嫌いな方はご注意を。

    To be continued...

つつじヶ丘会話教室

〒182-0006
東京都調布市西つつじヶ丘3-18-3
         エクセルハイツI

TEL 070-2655-0817

営業時間:9時〜12時・14時〜19時

定休日:土曜・日曜・祝日

講師プロフィール

・札幌大学経営学部経営学科 卒業
・ソウル大学語学学院 修了
・ハワイ大学 Nice program 修了
・上海大学国際交流学院 修了

【趣 味】
・読書(語学の本は常に携帯)
・新聞購読
  (日・英・中・韓の4か国)
・映画鑑賞
・ウォーキング  ・ハイキング
・ロードバイク  ・マラソン
・トライアスロン
・食べ歩き(甘いものが大好物)
・古本屋巡り

<留学生時代のとして活動>
 ・韓国・中国・ハワイで
  現地の方に日本語または
  彼らの言語を使って教えた。

 ・ボランティアやイベント行事など
  にも積極的に参加して、
  現地の方々と交流。